Need a certified marriage certificate translation from German to English?
Â
If you need a UK-certified translation of a German marriage certificate, we can help. The Language Corner is a translation agency which specialises in certified translations from German to English for official UK use, for example with the UK Home Office, HM Passport Office, DVLA or UK register offices.Â
We are experts in our field, so you can expect a fast, first-class service at an affordable price.Â
Types of German official document regularly translated and certified by The Language Corner
We officially translate and certify all documents for organisations and private individuals, including the following:
Marriage certificates
Birth certificates
Academic certificates
Academic transcripts
Criminal record certificates
Divorce decrees
Residency certificates
Passports
Death certificates
All other official documents
Certification by an accredited translator
Our certified German to English marriage certificate translations are approved by the Home Office (Visas and Immigration), HM Passport Office, General Medical Council (GMC), General Dental Council (GDC), Nursing and Midwifery Council (NMC), DVLA, UK courts, UK universities and all other official UK organisations. We only work with accredited and well-qualified translators who are registered with an official UK institute for linguists.
Details of translation company’s credentials
Each page of our official marriage certificate translations includes a reference number, full company details and contact information. In addition, our “Certificate of Translation” attests to the translator’s credentials and to the accuracy of the translation. Each page is signed, dated and stamped. We certify in line with official UK government regulations.
How to order a certified translation
Send us a clear copy
Request an invoice if you are happy with our quote
We translate your document and return to you for checking
We finalise and issue your certified translation on approval
Fast, efficient, friendly and professional. Also great value for money. Highly recommend.
Anne was very professional, friendly and efficient in the translation of my daugthers birth certificate and apostille. I will definitely use her service whenever I need a certified translation. Thanks Anne.
Absolutely happy with Anne's service. Very quick and efficient translation of a Baptism Certificate. Thank you.
I was in need of a quick Spanish to English Translation and Anne replied professionally and quickly to my request, sending me updates and sharing drafts and final copies.
Very impressed with the work and the speed it took her and her great time to achieve it. I will most definitely recommend her services .
I am very satisfied with the service.
The team was fast, professional and extremely efficient.
The communication was clear and the certified translation was delivered quickly and with excellent quality.
I highly recommend