Certified Translation UK

Translation office

Do you need an English certified translation?


If you need certified translation services, we can help. The Language Corner is a translation agency which specialises in official document translation for UK use. 

See example prices here

We are experts in our field, so you can expect a first-class service. 

Types of document regularly translated and certified by The Language Corner


We officially translate and certify all documents for organisations and private individuals including the following:

Marriage certificates

Birth certificates

Academic certificates

Academic transcripts

Criminal record certificates

Divorce decrees

Residency certificates


Death certificates

All other official documents

Certification by an accredited translator


Our English translations are approved by the Home Office (Visas and Immigration), HM Passport Office, General Medical Council (GMC), General Dental Council (GDC), Nursing and Midwifery Council (NMC), DVLA, UK courts, UK universities and all other official UK organisations. We only work with accredited professional translators who are registered with an official UK institute for linguists. 

Details of translation company’s credentials


Each page includes a translation company reference, full company details and contact information. In addition, our “Certificate of Translation” attests to the translator’s credentials and to accuracy. Each page is also signed, dated and stamped. We certify translations in line with official UK government regulations. 

Translation office

How to order a certified translation

Send us a clear copy

Request an invoice if you are happy with our quote

We translate your document and return to you for checking

We finalise and issue your certified translation on approval

Submit your review

Create your own review

The Language Corner Limited
Average rating:  
 618 reviews
May 18, 2023
 by Nicole
Services top notch 👌🏼

Even if I would wanted to consider another company, her constant revisits to customer didn't let me look further.
The swift response and affordable prices options is very encouraging.
Same day, my doc already on its way to me just as I desired...
Thank you so much Anne. God bless you.

Oliver C
May 4, 2023
 by Oliver C
Great service

Rapid, well-priced, and customer-friendly service. The certified translation was accurate and exactly what I needed. Thank you.

May 1, 2023
 by A S
Birth Certificate translation

Fast turnaround.
Accepted by HM Passports without any problems.

Apr 27, 2023
 by Katy
Great service

I needed a translation of my marriage certificate from Spanish to English. I received the electronic copy on the same day and the paper copy the following day. Super efficient service and have just received my new passport thanks to the translation.

Apr 26, 2023
 by Anna

Very prompt response and helpful. Would definitely recommend!

Apr 24, 2023
 by Paul
Document translation

Very good and prompt translation.

Lisa Richards
Apr 16, 2023
 by Lisa Richards
Certified translation

The Language Corner provided a fast, courteous and professional service. I will most certainly use them again.

Apr 14, 2023
 by P H
Fantastic service

I have had two birth certificates translated for passport applications, one in 2019 and one in 2023, and on both occasions it was 5* service! I contacted the friendly and helpful Anne to enquire about having the birth certificates translated and within a number of hours, the translations were in the post. The first passport application went without a hitch so thank you for your contribution and I'm sure the second translation will be just as much of a success. Thank you so much.

Apr 11, 2023
 by Raquel
Fast and efficient

Needed a translation from Spanish to English. Great communication and done before I expected it to be. Thank you very much!

Apr 6, 2023
 by Eleonore
Fast and efficient

We got a very prompt answer to our translation request of a birth certificate. And the work was well done and very fast. I recommend.

Page 1 of 62: