Certified Translation Services, UK

*See 5-star reviews at foot of page.

The Language Corner is a translation agency based in Derby which specialises in certified translation services throughout the UK.

Ordering a certified translation

Ordering a certified translation is an easy process.

    • Send a clear copy of your document to us by email.
    • If you are happy with our quote, we will send an invoice.
    • Once payment is received, your document is placed with one of our qualified translators with professional accreditation.
    • When complete and checked, the draft is emailed to you for checking.
  • Once approved, your document and the certificate attesting to accuracy are stamped, signed, dated, etc. and posted to you.

Documents translated and certified

We translate and certify all official documents for organisations and private individuals, including:

  • marriage certificates
  • wedding certificates
  • birth certificates
  • academic transcripts
  • degree certificates
  • police clearance certificates / criminal records certificates
  • divorce decrees
  • driving licences
  • car insurance
  • health insurance
  • passports
  • death certificates

Certification by a qualified translator 

Our certified translations are approved by the Home Office (visas and immigration), Passport Office, General Medical Council (GMC), General Dental Council (GDC), Nursing and Midwifery Council (NMC), DVLA, UK universities and all other official UK organisations, because we only work with  accredited and qualified translators who are registered with an official organisation in the UK.

Details of translation company’s credentials

Each page includes a translation company reference, full company details and contact information. In addition, our “Certificate of Translation” attests to the translator’s credentials.

Languages covered

Most languages into English are covered, including:  Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese,  Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu.


For some recent examples of prices, see our “Pricing” page.

The Director of The Language Corner Limited is a member of the Chartered Institute of Linguists.

Member logo

Privacy Policy

Terms and Conditions

Telephone: 01332 229514

Mobile: 07766 760198


Submit your review

Create your own review

Certified Translation
Average rating:  
 411 reviews
by Christine Dickinson on Certified Translation
Great Service

I am used to waiting weeks for certified translations here in France, so the service given by The Language Corner was incredible, and it was very reasonably priced. Highly recommended. Thank you

by Nada Bashar on Certified Translation

Superb service, replied to my query email straightaway and got my documents sorted very promptly, I received the hard copies via post in 2 days from submitting my original document for translation. Very professional and highly recommended.

by Emmanuele Severi on Certified Translation
Excellent turnaround time for translation of insurance docs

Excellent service, highly recommended for the translation of legal documents.
I needed the translation from Italian of some documents from an insurance claim, which I was requested to submit on short notice and under a tight schedule. The translation service was impressively prompt, with my job being logged in on a Friday and final hard copies being received on the following Wednesday. Communication also very satisfactory and time-effective. Highly recommended.

by Raycho Belchev on Certified Translation
Translation From Bulgarian to English

Excellent and quick service. Good price. Very easy correspondence. Thank you so much. If I have to use this service in future will be pleasure for me.

by Mark on Certified Translation
Excellent service

Recently used The Language Corner to have a Spanish birth certificate translated into English. The service was excellent, quick and professional.
They kept me informed of progress at all stages. I would definitely recommend their services.

by Julie on Certified Translation

Brilliant. I have been putting off having my marriage certificate translated from Greek to English as I didn't really know where to start. I found this website and The Language Corner were unbelievably helpful, all my queries, and there were a few, were answered and dealt with promptly. It felt like nothing was too much trouble. I was well impressed and would definitely recommend this company.
Thank you for all your help.


by joanne romanis on Certified Translation
top class service

Emailed preliminary enquiry on Sunday night, got acknowledgement next morning; asking "whether a translation was necessary" was really useful; thereafter, I had a draft of the official translation in a couple of days, and the hard copies certified in post another day after. Ticked all the boxes for me, and I will use this company again, and readily recommend to colleagues.

by Sarah on Certified Translation

Amazing fast and accurate service. Very pleased. Would recommend.

by Oksana Tedoradze on Certified Translation

Excellent service!!!!
Thank you so much.

by J. Diego Pérez on Certified Translation
Certified Translation

Excellent service! Thanks.

Page 1 of 42:

Official Certified Translation Services UK