The Language Corner


Our certified translations are approved by the Home Office (UK Visas and Immigration), HM Passport Office,  Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA), UK courts, UK universities, UK register offices, General Medical Council (GMC), General Dental Council (GDC), Nursing and Midwifery Council (NMC) and all other official UK organisations. 



Certified translation of French police certificates

Translation office

Need a certified translation of a French police certificate?


If you need a UK-certified French criminal record translation, we can help. We can provide a certified English translation of your French “Bulletin Numéro 3” police check suitable for all official purposes. 

We are experts in our field, so you can expect a first-class service. 

Types of official document regularly translated and certified in the UK


Apart from French police clearance certificates, we officially translate and certify all documents for organisations and private individuals including the following:

Marriage certificates

Birth certificates

Academic certificates

Academic transcripts

Criminal record certificates

Divorce decrees

Residency certificates


Death certificates

All other official documents

Certification by an accredited translator


Our certified translations of French police certificates are approved by the Home Office (Visas and Immigration), HM Passport Office, General Medical Council (GMC), General Dental Council (GDC), Nursing and Midwifery Council (NMC), DVLA, UK courts, UK universities and all other official UK organisations. We only work with accredited and well-qualified translators who are registered with an official UK institute for linguists. 

Details of translation company’s credentials


Each page includes a translation company reference, full company details and contact information. In addition, our “Certificate of Translation” attests to the translator’s credentials and to the accuracy of the translation. Each page is signed, dated and stamped. We certify in line with official UK government regulations. 

Translation office

How to order a certified translation

Send us a clear copy

Request an invoice if you are happy with our quote

We translate your document and return to you for checking

We finalise and issue your certified translation on approval

Marianne Lueking
Feb 27, 2024
 by Marianne Lueking on The Language Corner Limited
Excellent service!

I needed five quite complicated translations at short notice. These were done quickly and expertly by the Language Corner (Anne). Thanks Anne, it is a pleasure to do business with you.

Jasdeep Sandhu
Feb 22, 2024
 by Jasdeep Sandhu on The Language Corner Limited

Great, fast and efficient service. Would highly recommend. Thank you Anne for the speedy translation.

Helen J
Feb 20, 2024
 by Helen J on The Language Corner Limited
Quality service for reasonable price

Service and communication all fantastic, fast and easy, recommend.

M Poya
Feb 13, 2024
 by M Poya on The Language Corner Limited
Rapid service

Absolutely outstanding service! I reached out for a quote early in the morning for a 2-page certificate, and to my amazement, the job was completed by the afternoon. The speed at which they operated was nothing short of remarkable. What impressed me the most, however, was the continuous communication; I received updates via email throughout the process, ensuring I was always in the loop. The value offered for such prompt and efficient service is truly amazing. I cannot recommend them enough—100% satisfaction guaranteed!

Karen Betts
Feb 1, 2024
 by Karen Betts on The Language Corner Limited
Great - Fast and Efficient

Really reactive, helpful and efficient. Very grateful for the speed of the translation. 2nd time used and would definitely recommend

Page 1 of 134: