Certified French to English Translator – UK Online Service

Fast, accurate and affordable French to English certified translations

Are you looking for a certified French to English translator you can trust? At The Language Corner, we provide official French document translation and French to English legal document translation services that meet UK government standards. Whether you need a certified translation for the DVLA, Home Office, Passport Office, or any other official body in the UK, we’re here to help – quickly, professionally and affordably.

We are a UK-based certified translation office offering fully compliant French to English legal document translation services online. Every translation we produce includes a signed and stamped Certificate of Translation, complete with our company details and the credentials of the accredited translator. You can use our translations with full confidence for any official purpose in the UK.

What We Translate

Our French certified translator service covers a wide range of documents. These include:

Birth, marriage, and death certificates
Divorce certificates and legal rulings
Driving licences and DVLA documentation
Academic transcripts and diplomas
Criminal record checks
Passports and identity documents
Any other official French document translation required by UK institutions

Fully Certified and Recognised in the UK

All our official French document translations are accepted by key UK bodies including:

DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency)
Home Office (Visas and Immigration)
HM Passport Office
UK universities and academic institutions
GMC, GDC, NMC and other professional councils
UK courts and legal services
UK register offices

Every translation is completed by a professional French certified translator, registered with a recognised UK translation institute. Each document is certified in line with current UK government regulations, with a clear statement of accuracy, date, signature, and contact details.

Why Choose The Language Corner?

✔ Fast turnaround
✔ Transparent pricing – no hidden fees
✔ Work accepted by all major UK authorities
✔ Expert French to English legal document translation
✔ Simple online process from start to finish

Whether you’re applying for a visa, registering a birth, marriage or death or submitting legal paperwork, our official French document translation service ensures your documents are accepted without delay. We understand how important accuracy is when it comes to legal and official matters, which is why every project is handled with care by a qualified expert.

Get in Touch

Need a reliable French certified translator? Get a free quote today. We operate online and across the UK, making it easy to get your French to English legal document translation completed wherever you are.

Let The Language Corner take care of your official French document translation needs with precision and professionalism.

Standard documents, such as French birth certificates, French marriage certificates and French police clearance certificates / criminal record certificates (Bulletin No. 3) can be translated into English and certified from £35.00.

When submitting a certified translation to an official organisation in the UK, it is very important to entrust your job to a duly certified translator. For example, HM Passport Office issues these guidelines:

“Make sure your translator is not a friend or relative and is registered with an official translation organisation or trade body for translators”.

Our French to English certified translations can be carried out at an affordable price.

Here is a list of some types of document that can be translated and certified from £35.00. The list is not exhaustive.

French birth certificate – certified translation

French marriage certificate – certified translation

French death certificate – certified translation

French ID card – certified translation

French police clearance certificate / criminal record certificate (Bulletin No. 3) – certified translation

French declaration of loss of driving licence (Declaration de perte du permis de conduire)

German birth certificate – certified translation

German marriage certificate – certified translation

German death certificate – certified translation