Certified Translations for DVLA

Need a certified translation for the DVLA?

 

If you need an official certified translation for the Driver and Vehicle Licensing Agency in the UK, we can help. The Language Corner is a translation company which specialises in DVLA-approved official translation services.

We are experts in our field, so you can expect a first-class service. 

It is extremely important that your foreign driving licence or driving-related documents are translated professionally by an accredited translator and certified in line with official UK government and DVLA regulations to ensure acceptance. 

You can trust The Language Corner Limited to provide a fast, accurate and affordable service. Our excellent translators all have official UK accreditation and a proven track record in delivering high-quality translations on time. 

You may need to translate your driving licence or related documents for immigration purposes or to exchange your foreign licence for a UK driving licence. 

We regularly handle translations of driving documents from a range of languages into English. You can see the list of language combinations we routinely offer here: Languages we offer for certified translations for DVLA.

Types of official document professionally translated and certified for DVLA use in the UK

 

We translate and certify all documents for organisations and private individuals, including the following:

Marriage certificates

Birth certificates

Academic certificates

Academic transcripts

Criminal record certificates

Divorce decrees

Residency certificates

Passports

Death certificates

All other official documents

Certification by an accredited translator

 

Our certified translations are approved by the DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency), Home Office (Visas and Immigration), HM Passport Office, General Medical Council (GMC), General Dental Council (GDC), Nursing and Midwifery Council (NMC),  UK courts, UK universities and all other official UK organisations. We only work with accredited and well-qualified translators who are registered with an official UK institute for linguists. 

Details of translation company’s credentials

 

Each page of our DVLA translations includes a reference, full company details and contact information. In addition, our “Certificate of Translation” attests to the translator’s credentials and to the accuracy of the translation. Each page is signed, dated and stamped. We certify in line with official UK government regulations. 

Translation office

How to order a certified translation

Send us a clear copy

Request an invoice if you are happy with our quote

We translate your document and return to you for checking

We finalise and issue your certified translation on approval

Oleksandra
Jul 18, 2026
 by Oleksandra on The Language Corner Limited

Thank you, everything was done in one day, everything was qualitative, the support responded instantly and everything was explained if something was not clear

Hammad Ul-Haq
Jul 16, 2026
 by Hammad Ul-Haq on The Language Corner Limited

The translation process was very easy to understand. Anne was great and overall a super quick delivery.

jo jo
Jul 10, 2026
 by jo jo on The Language Corner Limited

It was quick and perfect, thanks for everything

Paul Farrant
Jul 10, 2026
 by Paul Farrant on The Language Corner Limited
Swedish death certificate translation

We needed a Swedish death certificate translated following the untimely and sad death of my mother-in-law. She lived in Sweden. Anne was very professional and made the whole process very easy to understand and we received the document by the next day. Highly recommend.

Larissa
Jul 4, 2026
 by Larissa on The Language Corner Limited
Accurate and fast service

Anne was fast and meticulous with my documents and went the extra mile to help us would recommend to anyone.

Page 1 of 171:
«
 
 
1
2
3
 
»